-
1 оборона
-
2 оборона
оборон||аж ἡ ἀμυνα:противовоздушная \оборона ἡ ἀντιαεροπορική ἄμυνα· береговая \оборона ἡ παράκτια [-ος] ἄμυνα· линия \оборонаы ἡ ἀμυντική γραμμή· занимать \оборонау κατέχω ἀμυντική θέση· переходить к \оборонае περνῶ σέ ἄμυνα -
3 оборона
-ы θ.άμυνα•крепить -у страны εν ισχύω την άμυνα της χώρας•
перейти от -ы к нападению περνώ από την άμυνα στην επίθεση•
прорвать вражескую -у σπάζω την άμυνα του εχθρού, κάνω ρήγμα στην άμυνα του εχθρού•
противовоздушная оборона αντιαεροπορική άμυνα, αεράμυνα•
линия -ы αμυντική γραμμή, γραμμή άμυνας•
упорная оборона σθεναρή άμυνα.
-
4 оборона
[αμπαρόνα] ουσ. θ. άμυνα -
5 оборона
[αμπαρόνα] ουσ θ άμυνα -
6 активный
акти́вн||ыйприл ἐνεργητικός, δραστήριος:\активныйая оборона ἡ ἐνεργητική ἀμυνα. -
7 противовоздушный
противовозду́шн||ыйприл ἀντιαεροπορικός:\противовоздушныйая оборона ἡ ἀντιαεροπορική ἄμυνα. -
8 береговой
επ.άκτιος, ακταίος, επάκτιος, παράκτιος•-ая дорога παράκτια οδός•
береговой песок ο άμμος της ακτής•
-ые деревни παράκτια (παραθαλάσσια) χωριά•
-ая артиллерия παράκτιο (επάκτιο) πυροβολικό•
-ое судоходство η ακτοπλοΐα•
-ая оборона η παράκτια άμυνα•
береговой житель παρόχθιος (παραθαλάσσιος) κάτοικος.
-
9 воздушный
επ., βρ: -шен, -шна, -шно.1. αέρινος, αέριος, του αέρα•-ое давление πίεση του αέρα.
|| εναέριος•воздушный бой αερομαχία.
2. αεροπλοϊκός, αεροπορικός•-ая линия αεροπορική γραμμή•
-ое сообщение η αεροπορική συγκοινωνία•
-ое нападение αεροπορική επίθεση•
воздушный флот η αεροπορία•
-ая оборона αντιαεροπορική άμυνα.
3. κινούμενος με αέρα•воздушный молоток αερόσφυρα, -ύρα•
воздушный тормоз αεροπέδη.
4. ελαφρός•-ая походка πολύ ελαφρό βάδισμα.
εκφρ.- ые замки – αερόπυργοι (αεροβασίες, φαντασιοπληξίες, φαντασιοκοπήματα, καπνοί φαντασίας)•воздушный поцелуй – φιλί από απόσταση, με το χέρι•- ая тревога – αεροπορικός συναγερμός•воздушный насос – αεραντλία•воздушный шар – α) αερόστατο. β) μπαλλόνι, φούσκα (παιδικό παιγνίδι). -
10 круговой
-
11 позиционный
επ.της θέσης•-ая воина πόλεμος θέσεων•
-ая оборона άμυνα θέσεων.
-
12 противовоздушный
επ.αντιαεροπορικός•-ая оборона αντιαεροπορική άμυνα.
-
13 противотанковый
επ.αντιαρματικός•противотанковый ров αντιαρματική τάφρος•
-ое оружие αντιαρματικό όπλο•
-ая оборона αντιαρματική άμυνα•
-ая артиллерия αντιαρματικό πυροβολικό.
См. также в других словарях:
Оборона Царицына — Гражданская война в России … Википедия
Оборона Порт-Артура — Русско японская война … Википедия
Оборона Ханко — Вторая мировая война Дата 22 июня 2 декабря 1941 Место Финляндия: Ханко … Википедия
Оборона Краснодара — Великая Отечественная война, Вторая мировая война … Википедия
Оборона Львова (1939) — Оборона Львова польск. Obrona Lwowa Сентябрьская война Вторая мировая война … Википедия
Оборона Заполярья — Вторая мировая война Немецкие войска входят в Петсамо … Википедия
Оборона Борисова (1941) — Оборона Борисова 1941 Вторая мировая война Дата 30 июня 1941 10 июля 1941 Место Борисов, Белоруссия … Википедия
Оборона Козельска — Монгольское нашествие на Русь … Википедия
Оборона Мальты — Вторая мировая война Полуразрушенная улица Валетты 1 … Википедия
Оборона — Оборона ♦ Defense Непобедимых сущностей не бывает. Для всякой вещи, поясняет Спиноза, существует другая, более могущественная, вещь, которой первая может быть разрушена («Этика», IV, аксиома). Особенно справедливо это в отношении живых… … Философский словарь Спонвиля
Оборона Пскова (1941) — Оборона Пскова 1941 Великая Отечественная война Дата 4 9 июля 1941 года Место Псковская область … Википедия